[Feature request] K8s guidelines on backup & recovery best practices

### Search before asking

- [x] I searched in the [issues](https://github.com/apache/iotdb/issues) and found nothing similar.

### Motivation

There is no official guideline on what is the recommended approach for backup and recovery in K8s? I know this is more of an "Enterprise Feature" ask but it would really help to at least state if volume snapshots are safe to be used for backup and recovery purposes for IoTDB.

### Solution

_No response_

### Alternatives

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] I'm willing to submit a PR!

Non sono indicati file o test del repository. Esamina innanzitutto la documentazione esistente sul backup e sul recovery di IoTDB e le indicazioni per Kubernetes, quindi stabilisci se gli snapshot dei volumi sono sicuri per il backup e il recovery di IoTDB e documenta la raccomandazione supportata.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.