[Feature][Azure DevOps Plugin] Include pipeline run names in deployment regex matching

### Search before asking

- [x] I had searched in the [issues](https://github.com/apache/incubator-devlake/issues?q=is%3Aissue) and found no similar feature requirement.

### Use case

A DevOps team uses Azure DevOps (ADO) pipelines to deploy applications.
The deployment information is only clear from the run name (e.g., "Production Deploy - v1.2.3") rather than the pipeline or job names.
The team wants DevLake to accurately detect deployments by **matching regex patterns against run names**, not just pipeline and job names.

### Description

Extend DevLake’s deployment detection logic for Azure DevOps to **include run names in regex matching**.

This enhancement will allow users to specify patterns that identify deployments based on the run name, improving detection accuracy when pipeline or job names are insufficient.

### Related issues

_No response_

### Are you willing to submit a PR?

- [ ] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [x] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://www.apache.org/foundation/policies/conduct)

首先定位 Azure DevOps 部署偵測邏輯，以及針對管線名稱和工作名稱的 regex 比對邏輯。追蹤執行名稱在其中如何表示，並更新比對範圍，讓部署模式能夠識別它們；當基於執行名稱的部署能如描述般被偵測到時，即表示完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。