Question: How do we ensure `TDigest::merge` never causes numCentroids over centroidsCapacity and thus index out of bound?

https://github.com/apache/datasketches-java/blob/37edd8c9898f8f073aaafad7097cb0949eb84c85/src/main/java/org/apache/datasketches/tdigest/TDigestDouble.java#L571-L602

I don't find any constraint that `numCentroids` will never exceed `centroidsCapacity` here.

Commencez par lire les lignes 571–602 de TDigestDouble.java et suivez la manière dont merge met à jour numCentroids et utilise centroidsCapacity. Déterminez si le code établit la limite requise ; la tâche est terminée lorsque l’invariant est documenté ou, si ce n’est pas le cas, que la modification précise nécessaire est identifiée.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.