Ensure ExecutionPlan nodes have unique names

1 more thing is probably we need to ensure the name is unique? if implementation will be separated across different crates and users can develop their own implementations it can possibly be that the name will not be unique for 2 different structs

_Originally posted by @comphead in https://github.com/apache/arrow-datafusion/pull/9793#pullrequestreview-1966518576_

Beginne mit der Überprüfung der Diskussion zur Benennung von ExecutionPlan-Knoten in pull request 9793 und verfolge, wie Knotenstrukturen über die Crates hinweg implementiert werden. Ermittle, wie Namen sowohl für integrierte als auch für benutzerdefinierte Implementierungen eindeutig bleiben sollen, und definiere den Abschluss als eine dokumentierte, getestete Eindeutigkeitsgarantie.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.