Add serde support for advanced WriterProperties

### Is your feature request related to a problem or challenge?

PR https://github.com/apache/arrow-datafusion/pull/8627 adds serde support for WriterProperties but did not cover the following advanced options, as documented in `datafusion.proto`:

```
// TODO add advanced writer options
// key_value_metadata: Option>,
// default_column_properties: ColumnProperties,
// column_properties: HashMap,
// sorting_columns: Option>,
// column_index_truncate_length: Option,
```

### Describe the solution you'd like

Add serde support for these options.

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

_No response_

Inizia con l’implementazione di serde aggiunta da PR 8627 e con le opzioni avanzate di scrittura elencate in datafusion.proto. Traccia come viene rappresentato WriterProperties, quindi occupati di key_value_metadata, default_column_properties, column_properties, sorting_columns e column_index_truncate_length; il lavoro è completo quando ogni opzione elencata supporta serde in modo coerente con le proprietà esistenti.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.