Improve expressions to completely support `NULL` constants

**Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.**
Since DF has a real `NULL` support from #2364 , based on this pr, I'd like to file a ticket to track this trivial literal `NULL` supports for DF expressions.
- [x] #2364
- [x] #2478
- [x] #2482
- [x] #2609
- [ ] #2626
- [ ] Date, Timestemp comparisons with literal `NULL`
- [ ] Between expression works with literal `NULL`
- [ ] Regex expressions work with literal `NULL`

**Additional context**
This issue is based on #1184, thanks @alamb

Nell’issue non sono indicati file o test. Inizia esaminando le issue collegate sul supporto di NULL e gli elementi rimanenti della checklist, quindi individua i test delle espressioni che coprono i confronti tra date e timestamp, BETWEEN e le espressioni regolari. Il lavoro è completato quando ogni espressione elencata gestisce un NULL letterale in modo coerente con il supporto di NULL esistente.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.