Cleanup

From review of PR #56 (watch2 support), I have a feeling that we should be able to clean up both the source code and all of the tests. I am raising this for future consideration and discussion.

Starting to add a list:

- [ ] use const & let instead of var, especially in new code (noticed after merging PR #56)
- [ ] look for ways to make the code easier to read & understand, especially the code added in PRs #56 & #76

/cc @l3ender

Examinez d’abord PR #56 et PR #76, puis inspectez le code source et les tests concernés par leurs modifications. Transformez la demande générale de nettoyage en tâches précises d’amélioration de la lisibilité et de var-to-const/let, chaque tâche identifiant son code et ses tests et définissant l’état attendu une fois terminée.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.