[Hardening] F-06: 2FA Field Set as Password Causes Password Manager Issues.

### The required feature described as a wish

**Description:** The 2FA input is defined as type="password". Password managers treat it like a regular password field, so they may save or autofill the 2FA code. This can overwrite the stored password and lock the user out of their account. The field was likely set this way to hide the Static PIN from bystanders or during screen sharing.

**Affected Components:** Management UI

**Impact:** Password managers may replace saved passwords with 2FA codes. This can lock users out and lead them to choose weaker passwords or store them insecurely.

**Steps to Reproduce:**
- Log in to the CloudStack Management UI with a user that has 2FA enabled.
- Enter valid credentials and continue to the 2FA screen.
- Inspect the 2FA input field in the browser’s developer tools.
- Confirm it is set to type="password".

**Recommended Remediation:** Change the 2FA input field to type="number" and add autocomplete="one-time-code". This informs password managers of the field's actual meaning.

Also, consider combining the password and 2FA into a single form. This way, attackers can’t tell which part failed, making password attacks harder.

Inizia con il modulo di accesso 2FA della CloudStack Management UI descritto nell’issue #13337 e esamina la pull request unita #13723 per vedere il lavoro già completato. È considerato completato quando il campo 2FA viene identificato dai gestori di password come un codice monouso anziché come una password normale, mentre la proposta separata di combinare i moduli rimane una considerazione più ampia.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.