Support upload Templates where the format is compressed

### The required feature described as a wish

As a User/Admin/Operator I would like to upload a compressed template from local

Currently Cloudstack supports the registration of template whose format is also compressed

resolute-server-cloudimg-amd64.img
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2
resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2.bz2
resolute-server-cloudimg-amd64.xz

When a admin user tries to upload a template from local whose format is .qcow2.bz2 it fails

resolute-server-cloudimg-amd64.qcow2.bz2
resolute-server-cloudimg-amd64.tar.gz
resolute-server-cloudimg-amd64-root.tar.xz

Error is thrown

```
2026-05-18 07:35:41,469 ERROR [c.c.s.I.UploadStatusCheck] (Upload-Monitor-1:[ctx-abbe0176]) (logid:f692675e) Template Template {"format":"QCOW2","id":214,"name":"testcom","uniqueName":"214-2-f74f8eac-5a21-3a6e-aaf1-9c68a5e976da","uuid":"5c9ff495-1f54-47d7-a8ef-c74c751c0ab8"} failed to upload. Error details: File type mismatch between uploaded file and selected format. Selected file format: QCOW2. Received: bzip2 compressed data, block size = 900k"

```

Beginne beim lokalen Template-Upload-Pfad und dem gemeldeten UploadStatusCheck-Fehler und verfolge anschließend, wo der Typ der hochgeladenen Datei mit dem ausgewählten QCOW2-Format verglichen wird. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn lokale Uploads der aufgeführten komprimierten Formate, einschließlich .qcow2.bz2, .tar.gz und .root.tar.xz, nicht mehr aufgrund eines Dateityp-Mismatchs fehlschlagen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.