Enhancement: Reassign Instance to a Different ISO or Template

### The required feature described as a wish

As a User I would like to unassign and reassign an instance to another ISO or template. It's not possible to guarantee a template will always be around and it's a waste of space to keep older templates. We have a need to update templates on a periodic basis.

Der Issue nennt keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte und definiert weder das Verhalten bei der Neuzuweisung noch die Akzeptanzkriterien. Verfolge zunächst, wie CloudStack eine Instanz einer ISO oder einem Template zuordnet, und identifiziere die relevante API und die Tests. Kläre vor der Implementierung, ob sowohl die Neuzuweisung von ISO als auch von Template erforderlich ist, und definiere, was „fertig“ für vorhandene Instanzen bedeutet.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.