GetVirtualMachinesMetricID method throwing panic error when accessing VMs from reponse

**Problem**: VirtualMachineService.GetVirtualMachinesMetricID method throws panic when it is trying to access the VMs response from server in below line of code. This happens when the count in the response is 1 but the actual VirtualMachinesMetrics array in the reponse is nil or empty. This is causing panic in the caller [CAPC](https://github.com/kubernetes-sigs/cluster-api-provider-cloudstack/blob/7b87895be9aa7d9dca1e2f70892feafd33ca4e59/pkg/cloud/instance.go#L61)

panic error is happening at: https://github.com/apache/cloudstack-go/blob/main/cloudstack/VirtualMachineService.go#L5543

**error**: `panic: runtime error: index out of range [0] with length 0`

version of cloudstack-go used: `2.16.1`

Please help investigate this error and let us know if this response is not expected

Inspectez cloudstack/VirtualMachineService.go à la ligne 5543 ainsi que l’appelant dans pkg/cloud/instance.go à la ligne 61 de CAPC. Reproduisez la réponse dans laquelle count vaut 1, mais où VirtualMachinesMetrics est nil ou vide, puis établissez le comportement attendu afin que la méthode ne provoque plus de panique et que le comportement de la réponse soit documenté ou couvert par un test de régression.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.