Autocompletion for version parameter on different APIs always retrieves the registered CKS versions

The version parameter on different APIs such as `list hosts` or `list routers` (could be more) is always autocompleting to the CKS registered versions, instead of CloudStack versions.

To reproduce it:

- Register at least one CKS version
- Check autocompletion for the `version` parameter on `list hosts` or `list routers`

Expected results:

Version autocompleting with the hosts/routers CloudStack versions available, matching the response field:

````
(homelab) 🐱 > list hosts type=routing filter=id,name,version
{
"count": 1,
"host": [
{
"id": "aae6296c-a674-4704-9da0-539fe0aaeeff",
"name": "nvs-kvm01",
"version": "4.22.1.0"
}
]
}
````

Reproduziere das Problem, indem du eine CKS-Version registrierst, und untersuche anschließend den Autovervollständigungspfad für den Versionsparameter bei `list hosts` und `list routers`. Verfolge, wo die verfügbaren Versionen ausgewählt werden; als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn diese Befehle CloudStack-Versionen, die ihren Antwortdaten entsprechen, statt CKS-Versionen automatisch vervollständigen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.