Cargo plugin can't handle git sources

This is a clone of the same issue reported against the cargo plugin for `bst-1`: https://gitlab.com/BuildStream/bst-external/-/issues/48

Some `Cargo.lock` files can specify dependencies through git repositories, but the cargo plugin is unable to handle this case.

Commencez par le traitement des dépendances de Cargo.lock par le plugin cargo et comparez ce rapport avec l’issue clonée de BuildStream à l’adresse https://gitlab.com/BuildStream/bst-external/-/issues/48. Reproduisez une dépendance du lockfile provenant d’un dépôt git ; le travail est considéré comme terminé lorsque le plugin traite cette dépendance avec succès.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.