IllegalStateException: Memory leaked when closing RootAllocator

### Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

I am encountering an IllegalStateException with the message "Memory was leaked by query" when closing a RootAllocator. This indicates that some memory allocated from the allocator was not released before the allocator was closed.

[error.log](https://github.com/user-attachments/files/20497923/error.log)

A minimal project that reproduces this issue can be found here:
[github](https://github.com/liweiyuan/arrow-interop)

Start by running the minimal reproducer in the linked liweiyuan/arrow-interop project and compare its behavior with error.log. Trace which allocation remains when RootAllocator is closed; done means the reproducer no longer reports "Memory was leaked by query" or throws IllegalStateException during allocator shutdown.

Written by the indexing model from the issue text.