[Java][FlightRPC] Disable TestBasicOperation.getStreamLargeBatch on Windows CI

### Describe the enhancement requested

There are some issues that happen randomly on Windows CI environment.

There will be some initial enhancement to does not impact PR o expend time reviewing common issues:

Proposal:
Disable unit test case by case those does not run on Windows OS:

- One of them are: TestBasicOperation.getStreamLargeBatch:274->test:316->test:334 IllegalState Memory was leaked by query. Memory leaked. (issue related: https://github.com/apache/arrow-java/issues/236)

### Component(s)

FlightRPC, Java

Start by locating TestBasicOperation.getStreamLargeBatch and the Windows CI test configuration; inspect the referenced test lines 274, 316, and 334 and issue #236 for context. Done means this test is skipped on Windows CI while continuing to run on other platforms without changing the remaining FlightRPC tests.

Written by the indexing model from the issue text.