Fixing options documentation organization in readme

### Is your feature request related to a problem? Please describe.

The readme has the options documentation for all the cards under the Stats Card section which is a little confusing

### Describe the solution you'd like

The options docs should be moved to be under the headers for each appropriate card section. Additionally since there's some duplication between the docs and the usage examples, perhaps the examples for each card could be made collapsible to make the readme more easily readable

### Describe alternatives you've considered

_No response_

### Additional context

I'm interested in making a PR for this for Hacktoberfest