[Bug] False positive cyber security flag on local inference server connections

**Bug Description**
While troubleshooting serving multiple connections in parallel against my local inference server I am being flagged for cyber. This is incorrect.

**Environment Info**
- Platform: linux
- Terminal: xterm-256color
- Version: 2.1.263
- Feedback ID: de901fac-721d-4be4-b1cb-87b3d5d879b3

**Errors**
```json
[]
```

No source file, test, or entry point is named. Start by reproducing parallel connections to a local inference server on Linux with version 2.1.263, then identify which cyber-security check reports the false positive. Done means legitimate local-server connections are no longer flagged and the behavior is covered by a regression test.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.