Integration in Ansys Dynamic Reporting

### 📝 Description of the feature

Ansys Dynamic Reporting contains multiple 3D viewers. This feature collects the work needed in the VISORS's side to integrate VISOR as an alternative 3D rendered in Ansys Dynamic Reporting

### Acceptance Criteria

Start a session of ADR. Upload a VTK dataset. It automatically gets visualized via VISOR inside a generic report. Exporting the report to PDF / PPTX will show a shapshot of the viewer. Exporting an HTML report shows a basic VTK renderer instead of VISOR.

### 💵 Business Value

_No response_

### 🔗 Useful links and references

_No response_

Start by locating VISOR’s integration entry point for Ansys Dynamic Reporting, then trace ADR session visualization and report export paths. Done means a VTK upload renders through VISOR in a generic report, PDF/PPTX exports include a viewer snapshot, and HTML exports use a basic VTK renderer instead of VISOR.

Written by the indexing model from the issue text.