Keyboard covers the template editor

### Checked for duplicates?

- [x] This issue is not a duplicate

### Does it also happen in the desktop version?

- [x] This bug does not occur in the latest version of Anki Desktop

### What are the steps to reproduce this bug?

### Expected behaviour

### Debug info

```text
AnkiDroid Version = 2.25.0alpha4 (e2ad79e351ca83e4e928e4be8982b60337ce0050)
Backend Version = 0.1.66-anki26.05 (26.05 e64c6b1aee3e8d668fb8bbe084beada8e070d985)
Android Version = 13 (SDK 33)
ProductFlavor = full
Device Info = Xiaomi | POCO | mondrian | mondrian_global | 23013PC75G | qcom
WebView Info = [com.google.android.webview | 792219903]: Mozilla/5.0 (Linux; Android 13; 23013PC75G Build/TKQ1.220905.001; wv) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Version/4.0 Chrome/151.0.7922.199 Mobile Safari/537.36
ACRA UUID = 4afc3b3f-e93f-4a66-bc71-2b9476ef9eb0
FSRS = 5.2.0 (Enabled: true)
Crash Reports Enabled = true
```

### (Optional) Anything else you want to share?

_No response_

### Research

- [x] I have checked the [manual](https://docs.ankidroid.org/) and the [FAQ](https://github.com/ankidroid/Anki-Android/wiki/FAQ) and could not find a solution to my issue
- [x] (Optional) I have confirmed the issue is not resolved in the latest alpha release ([instructions](https://docs.ankidroid.org/manual.html#betaTesting))