Backend shouldn't throw SQL exception

this mapping to an unrelated exception should be done at a higher level

Do you think you could use the github context menu on this comment to peel this to a new issue and specify exactly what the design issue is here?

_Originally posted by @mikehardy in https://github.com/ankidroid/Anki-Android-Backend/pull/202#discussion_r906896231_