Guide Content list element is not highlighting Last index element even we are reading last content

### Is this a regression?

- [ ] Yes, this behavior used to work in the previous version

### The previous version in which this bug was not present was

_No response_

### Description

I am going through https://material.angular.io/guide/schematics
and I noticed following things
1) when I reading left content by content it highlights current topic name in right side list
but its not working for last content
- when i am reding last content **Material 3 Theme schematic** but right side highlighter showing only on **Drag and Drop schematic** instead of **Material 3 Theme schematic**

### Reproduction

I am going through https://material.angular.io/guide/schematics
and I noticed following things
1) when I reading left content by content it highlights current topic name in right side list
but its not working for last content
- when i am reding last content **Material 3 Theme schematic** but right side highlighter showing only on **Drag and Drop schematic** instead of **Material 3 Theme schematic**

### Expected Behavior

when I am reading last content in list then only last element is not highlighted in **Guide Content** list

### Actual Behavior

when I am reading last content in list then only last element is should be highlighted in **Guide Content** list

### Environment

Abre la página Guide Schematics en https://material.angular.io/guide/schematics y reproduce el problema leyendo hasta la sección final “Material 3 Theme schematic”. Sigue el comportamiento del resaltado de Guide Content y verifica que la entrada final se resalte cuando su contenido sea visible, sin cambiar el resaltado de las entradas anteriores.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.