feat(cdkDrag): cdkDragHandleBoundary

### Feature Description

I want to limit where my dragable component can be dragged to but by its handle element rather than by its entire dragable element.

### Use Case

A bottom sliding drawer. If I can mark the entire drawer with `cdkDrag`, place `cdkDragHandle` on the drawer's handle, limit motion to the y axis, and then have a new `cdkHandleBoundary` directive then my boundary element can use overflow clipping so that when the handle is dragged to the bottom of the boundary the entire drawer content is hidden and when the handle is dragged upward then the drawer content is shown.

Comienza leyendo los puntos de entrada cdkDrag y cdkDragHandle y siguiendo cómo se definen sus límites de movimiento. Determina cómo una nueva directiva cdkHandleBoundary restringiría el arrastre a través del handle, conservando al mismo tiempo el movimiento en el eje y y el recorte del desbordamiento para el caso de uso del drawer. Se considera terminado cuando el comportamiento de límite basado en el handle solicitado esté implementado y verificado para el escenario de sliding drawer descrito.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.