bug(CDK Overlay): cdkConnectedOverlay ConnectedPosition not correctly calculated after scrolling on mobile browser

The ConnectedPositions for a cdkConnectedOverlay are not correctly calcullated when browsing and scrolling on a mobile browser. The mobile devices are hiding the address bar when you scroll down. This results in a change of the viewport sizes. If you open a cdkConnected overlay after scrolling it's position is at the wrong location.

#### Reproduction

https://stackblitz.com/edit/components-issue-mbxfr2

Steps to reproduce:
1. Create a component with cdkConnectedOverlay
2. Add it to your application
3. Browse to your angular app on a mobile device a
4. Open the overlay -> this should be correct positioned
5. Scroll down (the browser hides the address bar)
6. Overlay position is on wrong location

#### Expected Behavior

The connected overlay should be on the correct position after scrolling on a mobile device

#### Actual Behavior

The position of the overlay is calculated wrong and displayd at the wrong position.

The position of the overlay with the address bar (as expected)

The position of the overlay without the address bar, after scrolling (not as expected)

#### Environment
- Angular: 12
- CDK/Material: 12
- Browser(s): Chrome Android, Safari IOS
- Operating System: IOS, Android

Inizia dalla riproduzione StackBlitz collegata e dal punto di ingresso del posizionamento cdkConnectedOverlay di CDK. Riproduci il problema su Chrome Android o Safari iOS aprendo l’overlay, scorrendo per nascondere la barra degli indirizzi e aprendolo di nuovo. Il lavoro è completato quando l’overlay connesso rimane posizionato correttamente dopo le modifiche al viewport mobile.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.