bug(cdk-virtual-scroll-viewport): Scrollbar scrolls down a distance

#### Reproduction

https://stackblitz.com/edit/angular-jwh2bj?file=src%2Fapp%2Fcdk-virtual-scroll-overview-example.html

Steps to reproduce:
1. Click **Menu** button.
2. Click **Remove with problem** button.


#### Expected Behavior

The scrollbar is still keeping the current position.

#### Actual Behavior

It scrolls down some distances.

#### Environment

- Angular: 9.0.0
- CDK/Material: 9.0.0
- Browser(s): Chrome 84.0.4147.89 64 bit
- Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): Windows 10

Beginne mit der verlinkten StackBlitz-Reproduktion und folge im Beispiel cdk-virtual-scroll-viewport den Problemarbeitsschritten für Menu und Remove. Bestätige, dass sich die Scrollbar nach dem Entfernen von ihrer aktuellen Position bewegt, und verfolge dann das relevante virtual-scroll-Verhalten und füge Tests hinzu oder aktualisiere die Testabdeckung, sodass die Position unverändert bleibt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.