Add support for "<%_", "_%>" and "-%>" delimiters in templating in @angular-devkit/core

# 🚀 Feature request

### Command (mark with an `x`)

- [x] generate

### Description

The templating for the @angular/devkit library uses EJS, sort of but doesn't support whitespace slurping the way that the documentation of EJS has declared it. Having this would enable schematic templates to be much more flexible with their whitespace and therefor easier to read while still creating nicely formatted files.

### Describe the solution you'd like

The three delimiters: `"<%_"`, `"_%>"` and `"-%>"` should just be added and work the same way that they do in EJS.

I already have an idea of the code that I'd like to add, and a pull request almost ready. It's very simple and only affects one file.

### Examples

Within [@schematics/angular](https://npmjs.com/package/@schematics/angular) this would allow an example like the following
```
import { NgModule } from '@angular/core';
import { BrowserModule } from '@angular/platform-browser';
<%_ if (routing) { %>
import { AppRoutingModule } from './app-routing.module';
<%_ } -%>
import { AppComponent } from './app.component';

@NgModule({
declarations: [
AppComponent
],
imports: [
<%_ if (routing) { -%>
AppRoutingModule,
<%_ } -%>
BrowserModule
],
providers: [],
bootstrap: [AppComponent]
})
export class AppModule { }
```

Which would generate with the correct whitespace.

The issue identifies the @angular-devkit/core templating implementation but names no file or test. Start by locating that implementation and compare its delimiter handling with EJS; done means <%, _%> and -%> whitespace-slurping delimiters work for the shown schematic template.

Written by the indexing model from the issue text.