Windows: scanning statistics appear on wrong monitor

**Describe the bug**
After scan I'm not able to exit application

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
Set up a 3 Monitor desktop
Main Desktop at bottom, Desktop Monitor 2 is right above main monitor, 3rd Monitor is left above Main Monitor.
Looks like this:
/-----------\/-------------\
| mon3 || mon 2 |
\---------- /\-------------/
/-----------\
| main mon|
\-----------/
(see screenshot)
When starting ipscan in full windowmode @ mon2, after scan there is no "result" window for closing appication.

**Expected behavior**
All In & Outputs should appear on Monitor where ipscan is started!

**Screenshots**
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

**Versions (please copy from the About dialog or complete manually):**
Version 3.8.2
Java: BellSoft 11.0.14+9-LTS
OS: Windows 10 10.0 (amd64)
SWT: win32 4948

**Logs:**