Show current location in view tab names

### Description

With multiple different Dissasmbly/Pseudocode views open with different targets, it is difficult to distinguish what each inactive tab contains. Now that we have some icons to help distinguish view type, it would be nice to have current location also represented in tab title, like a web browser or text editor would do.

### Alternatives

_No response_

### Additional context

_No response_