Test orchestrator doesn't restart the app process when running a single parametrized test

### Description

When using parametrized tests, it seems that the orchestator doesn't restart the process when running a single test (i.e from Android Studio). When running the entire test class it works as intended.

### Steps to Reproduce

- `git clone git@github.com:rciovati/orchestrator-bug.git`
- Filter the logcat for `asdf`
- From Android Studio, run one of the two tests in `ExampleInstrumentedTest`

### Expected Results

```
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test one... value: false
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test one... value: true
```

### Actual Results

```
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test one... value: false
D/asdf: test one... value: true
```

## Notes

If you run the entire class you'll see:

```
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test one... value: false
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test two... value: false
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test one... value: true
D/asdf: Application#onCreate
D/asdf: test two... value: true
```
which is the intended behaviour.

### AndroidX Test and Android OS Versions

See the dependencies here: https://github.com/rciovati/orchestrator-bug/blob/main/app/build.gradle#L43-L53

### Link to a public git repo demonstrating the problem:

https://github.com/rciovati/orchestrator-bug

Inizia riproducendo il problema con il progetto collegato rciovati/orchestrator-bug, eseguendo un test parametrizzato da Android Studio e poi l’intera classe ExampleInstrumentedTest. Esamina le dipendenze AndroidX Test in app/build.gradle alle righe 43-53 e confronta il comportamento del processo in entrambi i casi. Il lavoro è completato quando un singolo test parametrizzato riavvia il processo dell’app tra i valori dei parametri, come mostra il log previsto.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.