Spawn List not updated after Waveform Builder

At the end of `WaveformCollapseBuilder`'s build function, `build_data.spawn_list.clear();` is called, but there are no more metabuilders added in `random_builder` to redo the spawnlist, leading to empty maps and the player spawning in walls when using the Waveform method.