Gtk client doesn't wrap tab matches correctly

If you have 11 or more matches on a server, the GTK client is supposed to include additional matches on other tabs of the match list view. But it doesn't.

There needs to be a changed_tab event handler on the match list view, which queries the server for the matches that should go in that tab.