[Robot Framework Browser/Playwright] - The usage of parentSuite and suite metadata add the test 4 times in the report

[//]: # (
. Note: for support questions, please use Stackoverflow or Gitter**.
. This repository's issues are reserved for feature requests and bug reports.
.
. In case of any problems with Allure Jenkins plugin** please use the following repository
. to create an issue: https://github.com/jenkinsci/allure-plugin/issues
.
. Make sure you have a clear name for your issue. The name should start with a capital
. letter and no dot is required in the end of the sentence. An example of good issue names:
.
. - The report is broken in IE11
. - Add an ability to disable default plugins
. - Support emoji in test descriptions
)

#### I'm submitting a ...
- [X] bug report
- [ ] feature request
- [ ] support request => Please do not submit support request here, see note at the top of this template.

#### What is the current behavior?
Each test is added 4 times in the report when using these tags :
```
allure.label.parentSuite:xxxxx
allure.label.suite:xxxxx
```

#### If the current behavior is a bug, please provide the steps to reproduce and if possible a minimal demo of the problem
The feature file :

```
*** Settings ***
Documentation Testing the fill-in and submit of a web form.

Resource ../keywords/webform.robot
Library AllureLibrary

*** Test Cases ***
test_fill_in_form
[TAGS]
... allure.label.epic:Web interface (Robot Framework)
... allure.label.parentSuite:Web interface (Robot Framework)
... allure.label.suite:Web Form
... allure.label.story:Web Form
... allure.label.package:web_robotframework.webform_test
... allure.label.testMethod:test_fill_in_form

```

The tree of my python code source is as follows :
```
web_robotframework_playwright
|- keywords
|- webform.robot
|- tests
|- webform_page.robot
```

#### What is the expected behavior?
The test is added once
The suite view displays the metadata set in the test tags (parentSuite, suite and subsuite)

#### What is the motivation / use case for changing the behavior?
A test should by added to the report once instead of being added 4 times.

#### Please tell us about your environment:

- Allure version: 2.29.0
- Test framework: robotframework-browser@18.5.1
- Allure adaptor: allure-robotframework@2.13.5

#### Other information

[//]: # (
. e.g. detailed explanation, stacktraces, related issues, suggestions
. how to fix, links for us to have more context, eg. Stackoverflow, Gitter etc
)

Start with tests/webform_page.robot and keywords/webform.robot, then reproduce the report using the shown parentSuite and suite tags with robotframework-browser 18.5.1 and allure-robotframework 2.13.5. Done means the report contains the test once and the suite view displays the parentSuite, suite, and subsuite metadata.

Written by the indexing model from the issue text.