Add `cache` boolean option to `downloadRemoteAssets`

If `cache: true` is defined, remote assets won't be fetched if already cached on disk, even if their contents changed.

**Question:** How would cache busting be achieved?