runtime error trying to deserialise non json responses

The Python API client throws a runtime exception while attempting to desialize a non json response. Note that, as described on the JavaScript API Client, we should **NOT** deserialise responses on those cases:

```js
isTimedOut || isNetworkError(response) || (~~(status / 100) !== 2 && ~~(status / 100) !== 4)
```

Source: https://github.com/algolia/algoliasearch-client-javascript/blob/master/packages/transporter/src/concerns/retryDecision.ts#L12.

Solution: Create a pull request that ensures that no `response.json()` is performed on the cases mentioned above.

Commencez par la gestion des réponses du client d’API Python et comparez son comportement avec la logique JavaScript liée dans retryDecision.ts. Vérifiez que response.json() est ignoré pour les timeouts, les erreurs réseau et les statuts qui ne sont ni 2xx ni 4xx ; le travail est considéré comme terminé lorsque ces cas ne lèvent plus d’exception de désérialisation.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.