Optimize Layout for mobile browsers

There are a few things which hinder using futurecoder from a mobile device. Although the IDE works great, the UI elements are not properly aligned and the login/signup button as well as the table of contents overflow into the course description below.

Fixing this would greatly improve the usability on mobile devices