Unable to hide the "Add New" in actions via actions.add

settings = {
actions: {
add: false,
},
...}
doesn't work, I still can see "Add New". But when I disable all the actions (add, edit and delete), it works, the entire actions column is gone:
settings = {
actions: {
add: false,
edit: false,
delete: false
},
...}