refactor_openjdk_release_tool doesn't print "tag" the actual upload published to

refactor_openjdk_release_tool doesn't print "tag" the actual upload publishes to

Even though it is the input TAG parameter, we ought to print it to the console during the upload... in case something goes wrong.....

Start by locating and running refactor_openjdk_release_tool, then trace where the upload is performed and where console output is emitted. The work is done when the TAG value for the actual upload is printed during the upload, including when something goes wrong.

Written by the indexing model from the issue text.