`GH action` : Use GITHUB_OUTPUT instead of set-output in github actions

### Expected Behaviour

save-state and set-output commands used in GitHub Actions are deprecated and [GitHub recommends using environment files](https://github.blog/changelog/2023-07-24-github-actions-update-on-save-state-and-set-output-commands/).

This PR updates the usage of set-output to $GITHUB_OUTPUT

Instructions for envvar usage from GitHub docs:

https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-output-parameter

### Actual Behaviour

### Reproduce Scenario (including but not limited to)

#### Steps to Reproduce

#### Platform and Version

#### Sample Code that illustrates the problem

#### Logs taken while reproducing problem

Durchsuche die GitHub-Actions-Workflow-Dateien des Repositorys nach der veralteten Verwendung von set-output, lies anschließend die umgebenden Workflow-Schritte und die verlinkte GitHub-Dokumentation. Als abgeschlossen gilt die Aufgabe, wenn die betroffenen Outputs GITHUB_OUTPUT verwenden und die Workflows weiterhin gültig sind; es wird keine bestimmte Testdatei genannt, daher soll die Workflow-Konfiguration so weit validiert werden, wie es das Repository erlaubt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.