pipeline:update: Support changing the Code Location

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
We are using the CM CLI tool extensively to manage our Web Tier Config pipelines and executions. Unfortunately, not all options available in the CM UI are available in the CLI and this is causing a lot of troubles.

**Describe the solution you'd like**
Please add new option for `cloudmanager:pipeline:update`, with the same functionality as the "Code Location" input field available in the UI. It might be called `--codeLocation` and it should work when the pipeline is a Web Tier Config pipeline. If the pipeline is not a Web Tier Config pipeline, the usage of this option should result in a non-zero exit code.

**Describe alternatives you've considered**
Programmatic workaround is not possible here because this option is not yet supported by the Cloud Manager API itself (or at least it is not documented).

Comienza localizando la implementación y las pruebas del comando cloudmanager:pipeline:update; después, sigue cómo se gestionan las pipelines de Web Tier Config y sus opciones. Se considera terminado cuando el comando acepta el valor de Code Location solicitado para las pipelines de Web Tier Config y devuelve un código de salida distinto de cero para los demás tipos de pipeline, con cobertura para ambos casos.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.