[feature] Support for recent Angular Versions

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently the aem-angular-editable-components library is supporting and using Angular Version 9, so we are currently already 4 versions behind to current version 13. Also the package does not run/support Ivy by default, which is the standard nowadays.
So we would like the be able to update to at least version 12 and be able to run with Ivy enabled without any issues, and no npm dependency version warning.

Describe the solution you'd like

• To support multiple versions of Angular on consumer side, there needs to a concept like a compatibility table for different versions like for example ng-bootstrap does (https://ng-bootstrap.github.io/#/getting-started#dependencies)
• Major Angular version should be updated 1 by 1 and versions published according to the compatibility concept
• Ivy should be supported, since this is the default view engine in all Angular versions starting already with Angular 9

Describe alternatives you've considered

• Force update Angular versions in consumer app, but this will create warnings due to incompatible peer dependencies.

Additional context

Non vengono indicati file, test o punti di ingresso. Inizia esaminando le peer dependencies Angular della libreria e la configurazione di build relativa a Ivy, quindi mappa le versioni di Angular supportate e le aspettative per le release; il lavoro è completo quando il piano di compatibilità è definito, Ivy funziona e i consumer non ricevono avvisi sulle dipendenze.