Export Report to PDF file (Table, Report etc.) consistently shows 16 accessibility failures with checked using Adobe Accessibility Checker (504.2.2 PDF Export)

### Expected Behaviour
PDF file should not have any accessibility issue after converting it from Access.

### Actual Behaviour
Adobe Accessibility Checker shows 16 issues in PDF file.

### Reproduce Scenario (including but not limited to)

#### Steps to Reproduce
Step 1: Open Access application.
Step 2: Open Northwind document.
Step 3: Get the focus on ribbon using Ctrl + F6 key.
Step 4: Navigate on External Data Tab and activate it using keyboard.
Step 5: Navigate on PDF or XPS and activate it using keyboard.
Step 6: Export the file into PDF.
Step 7: Open Adobe Acrobat and navigate on accessibility check and activate it.
Step 8: Verify the accessibility issue on PDF file and observe the issue.

#### Platform and Version
Adobe Version: 2023
#### Sample Code that illustrates the problem
[frmMainMenu.pdf](https://github.com/adobe/adobe.github.com/files/13873589/frmMainMenu.pdf)

#### Logs taken while reproducing problem

首先在 Adobe Acrobat 中打开链接的 frmMainMenu.pdf，并运行辅助功能检查器，处理报告的 16 个失败项。通过 Access 的 External Data PDF or XPS 流程复现从 Northwind 文档导出的过程；当导出的 PDF 不再报告辅助功能问题时，即表示完成。

由索引模型根据 Issue 内容生成。