adobe-fonts / adobe-fonts/source-han-sans

Proposal to remove unnecessary difference of 系 component in TW/HK

オープン
#532 コメント 0 件 リアクション 0 件 担当者 0 名 GitHub で見る
主要言語
Python
スター
17.2k
フォーク
1.4k
PR マージ指標
30日以内にマージされた PR はありません

説明

Currently a separate glyph is provided for 系 component in TW/HK, with the top throw stroke (丿) varying from not touching (in ExtraLight) to touching (in Heavy) the bottom 糸 component.

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/9fdd43ce-125d-48a8-ae2c-d9fb9c1c0c2d)
![Image](https://github.com/user-attachments/assets/09e20d75-8865-4d3f-a649-f0d5e3148182)
![Image](https://github.com/user-attachments/assets/1ac8611c-a0fe-4f9f-a609-3d2a878316ab)

However, current TW/HK does not mandate that the two components must not be touching. TW education reference only say there is a throw stroke above 糸, but nothing about if it should be touching or not and the relative lengths. HK reference does not state if the touching are required o Given the loose requirement, I will say that the 系 component is unnecessarily differentiated and just wasting glyph counts.

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/882c47e5-8a37-4eab-adc2-cb4a76b9a75f)

Thus, I would like to propose using the CN version of 系 in TW/HK. The CN version offers a better balance (both geometric balance and white space balance) relative to TW/HK. It also avoid the unclear touching-or-not problem that currently exist across weights and characters, such as 遜 which is clearly touching at ExtraLight.

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/9494994f-2b0d-4b5d-9634-c84364d05f9d)

By merging 系 component in TW/HK to CN, 11 glyphs can be freed up for other usages such as the pending Macau extension or GB18030-2022 compliance.

11 TW/HK glyphs that can be removed and merged to CN: `係喺孫愻(HK)搎槂猻綔緐緜鯀`
15 TW/HK glyphs that need to be edited: `愻(TW) 懸(TW) 懸(HK) 縣(TW) 縣(HK) 繇(TW) 繇(HK) 纛(TW) 纛(HK) 蓀蘨㘥𤄏𦅚𧪾`
No changes needed (probably): `遜(TW) 遜(HK)`

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/64740c08-b27a-4b30-80d4-3d3ef8f027a3)

コントリビューションガイド

このリポジトリのコントリビューションガイドは索引されていません

評価

この issue はまだ評価されていません。

新しい issue をメールで受け取る

初心者向けの GitHub issue を短くまとめたダイジェスト。