adobe-fonts / adobe-fonts/source-han-sans

Miscellaneous remap suggestions for October 2023

Open
#467 3 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
Python
Stars
17.2k
Forks
1.4k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

菓 (U+83D3) should use uni83D3uE0101-JP for the TW locale because TW normally requires the split 艹 radical. Only the HK locale has this mapping.

Screenshot 2023-10-11 at 19 24 48
Screenshot 2023-10-11 at 19 24 44

And 贉 (U+8D09), 醰 (U+91B0), 驔 (U+9A54) and 蟫 (U+87EB) can remap to the CN glyphs for the KR locale, for component consistency.

Screenshot 2023-10-11 at 19 52 35
Screenshot 2023-10-11 at 19 53 16

For comparison, 覃 (U+8983) and 鱏 (U+9C4F) are using the CN glyphs while 禫 (U+79AB) has a unique KR glyph different from JP.

Screenshot 2023-10-11 at 20 09 19
Screenshot 2023-10-11 at 20 09 27

And here are most of the characters with the 覃 component, so as to compare the consistency of the 覃 component.

Screenshot 2023-10-11 at 20 07 56
Screenshot 2023-10-11 at 20 08 06

**LEGEND**
Yellow - The affected glyphs in KR to remap to.
Green - The CN glyphs to remap to for KR.
Cyan - The character in KR has a different mapping compared to JP.
Magenta - The JP glyphs (only the hyōgaiji; the jōyō kanji are not counted) have a slightly different shape for the 覃 component.

All these also apply to Serif.

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.