Issues with hcaptcha and selenium on artstation.com

I'm having trouble solving [artstation](https://www.artstation.com/users/sign_in)'s login hcaptcha with selenium. Using requests is not an option because it requires javascript enabled, and the usual actions like for the recaptcha selenium examples don't seem to work.
The error I get is "Incorrect. Please try again".

Note that not everyone gets the login captcha, some IPs are excluded from it for some reason. Might have to use a VPN to force it showing.

If it helps, I can provide the page source.
I can extract the data-sitekey value just fine and I readd it with execute_script, assigning the token to the innerHTML of [name='g-recaptcha-response'], but it still doesn't work.