[Bug]: Search not working as expected.

### Verified issue does not already exist?

- [X] I have searched and found no existing issue
- [X] I will be providing steps how to reproduce the bug (in most cases this will also mean uploading a demo budget file)

### What happened?

Searching for XF 35mm I'd expect to find entries with this string in it. If that doesn't work, "XF 35mm" should do so.
Instead second option doesn't show anything while XF 35mm seems to show random results.

Neither XF nor 35mm is in the search results.

### Where are you hosting Actual?

Docker

### What browsers are you seeing the problem on?

Chrome

### Operating System

Windows 11

No source file, test, or entry point is named. Reproduce the search for “XF 35mm” in the Docker-hosted app on Chrome and Windows 11, then trace the search path and verify that both the exact phrase and its terms return matching entries.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.