ERR_CONTENT_DECODING_FAILED error

When trying to load https://libera.site/item/0ea25a8d-084f-45de-a64e-cd0938223b58 through proxy

The report gives only the symptom and URL, with no file, test, or reproduction details. Start by locating where proxied URL fetches are implemented and how responses are relayed to clients, then run the relevant network/proxy code path locally with the provided link. Check whether response headers or body decompression logic changes could trigger ERR_CONTENT_DECODING_FAILED, and verify by loading that item through the proxy until the error disappears without regressions.

由索引模型根據 Issue 內容生成。