Error messages on commandline with WinBottler?

Readme indicates errors are displayed on the command line when using it via winebottler. Investigate and fix.

Start with the README command-line usage/error-output wording to confirm the expected behavior under WineBottler. Next, locate the CLI startup and error-output path in the C# project and identify where stdout/stderr are forwarded or suppressed in wrapper/integration code. Reproduce with a command that throws an error through WineBottler versus normal CLI execution, then verify the issue is fixed when error text appears consistently (or update the README if behavior is intentionally different).

由索引模型根據 Issue 內容生成。