Fixed-caser makes mistakes with mixed-script titles

Titles with mixed Chinese and Latin script don't put spaces in between, so a title like `什么什么什么Foo` will incorrectly fixed-case as `什么什么什么Foo`.

Locate the fixed-caser entry point and any existing title-casing tests, then reproduce the mixed Chinese and Latin example from the issue. Trace how the title is split before casing; done means the example and equivalent mixed-script titles are handled without wrapping only part of the Latin text.

由索引模型根据 Issue 内容生成。