[MVP2] fix: ajuste para que o salvamento de status acione os endpoints

# Contexto
Atualmente, a requisição para salvar o status no front-end, não aciona os endpoints que cadastram o exercicio/video no banco de dados automaticamente. Portanto é preciso adicionar essa funcionalidade no momento que a alteração de status é acionada no front-end.

## Critérios
- Adicionar requisição ao endpoint de salvamento de status no momento que é solicitado a alteração de status no componente statusSelect
- Seguir modelo de requisição atual do projeto, para padronização de requisições
- Tratar possiveis casos de erro