Implement proper postgres health check in Dockerfile

We should have a postgres health check script which uses python
``manage.py check --database default`` which comes with max_retries and
backoffs for `vulnerablecode` container. Currently, docker's `restart:`
option is used but it has a caveat that it'll restart on non-db errors
as well and doesn't provide a helpful message about why the container is restarting.