An invalid `requirements.txt` file is silently accepted

If `requirements.txt` contains wrongly formatted content like

```
Package Version
--------------- -----------
wheel 0.41.2
```

then PI accepts this without any error but returns no dependencies. Plain `pip` would say

ERROR: Invalid requirement: 'Package Version' (from line 1 of requirements.txt)